Hello, my name is Sanh LY aw.. it came out wrong.

What Americans think about Frenchies.

J'étais en train de réviser pour un de mes derniers partiels, quand je suis tombé sur un chapitre assez particulier de mon livre sur le management de projet. "Work in France". Voici donc comment les managers américains voient les managers français. Attention, it's in english.

Some Americans consider the French the most difficult to work with among Europeans. This feeling probably stems from a reflection of the French culture, which is quite different from that in the United States.

In France, one's social class is very important. Social interactions are constrained by class standing, and during their lifetimes most French people do not encounter much change in social status. Unlike an American, who through hard work and success can move from the lowest economic stratum to the highest, a successful French person might, at best, climb one or two rungs up the social ladder. Additionnally, the French are very status conscious and like to provide signs of this status, such as knowledge of literature and arts; a well-designed, tastefully decorated house; and a high level of education.

The French tend to admire or be fascinated with people who disagree with them, in constrast, Americans are more attracted to those who agree with them. As a result, the French are accustomed to conflict and, during negotiations, accept the fact that some positions are irreconcilable, and must be accepted as such. Americans, on the other hand, tend to believe that conflicts can be resolved if both parties make an extra effort and are willing to compromise. Also, the French often determine a person's trustworthiness based on their first-hand, personal evaluation of the individual's character. Americans, in contrast, tend to evaluate a person's trustworthiness on the basis of past achievements and othe people's evaluations.

The French are often accused of lacking an intense work ethic. For example, many French workers frown on overtime and on average they have one of the longest vacations in the world (four to five weeks annually). On the other hand, the French enjoy a reputation for productive work, a result of the French tradition of craftmanship. This tradition places a greater premium on quality rather than on getting things accomplished quickly.

Most French organizations tend to be highly centralized with rigid structures. As a result, it usually takes longer to carry out decisions. because this arrangement is quite different from the more decentralized organizations in the United States, many US project managers find the bureaucratic red tape a source of considerable frustration.

In countries like the United states, a great deal of motivation is derived from professional accomplishments. The French do not tend to share this same view of work. While they admire American industriousness, they believe that quality of life is what really matters. As a result they attach greater importance to leisure time, and many are unwilling to sacrifice the enjoyment of life for a dedication to project work.

Cautions to remember with the French include these:

1. The French value punctuality. It is very important to be on time for meetings and social occasions.
2. Great importance is placed on neatness and taste. When interacting with French businesspeople, pay close attention to your own professional appearance and appear cultured and sophisticated.
3. The French can be very difficult to negociate with. Often, they ignore facts, no matter how convincing they may be. They can be quite secretive about their position. It is difficult to obtain information from them, even in support of their position. Patience is essential for negociating with them.
4. French Managers tend to see their work as an intellectual exercise. They do not share the American view of management as an interpersonally demanding exercise, where plans have to be constantly "sold" upward and downward using personal skills.
5. The French generally consider managers to be experts. They expect managers to give precise answers to work-related questions. To preserve their reputation, some French managers act as if they know the answers to questions even when they don't.

Gray / Larson - Project Management : The Managerial Process

Et la? serai-je davantage américain, ou français?

Cool-itude

Je pensais avoir beaucoup de boulot en cette fin d'année, mais cela n'a pas été le cas, finalement. Enfin, mis a part cette semaine où s'enchainaient les présentations les unes après les autres, j'ai déjà presque terminé comparé aux autres. Juste deux examens, dont un "en carton"...

Voilà en ce moment, j'ai un grave problème, je suis "full of shit". Je me sens invincible, intouchable, et à la moindre remarque je réponds: "Can't touch this..." en me pointant du doigt. Bon c'est vrai, c'est toujours accompagné de ma petite note d'humour personnelle, mais cela reflète le fait que mes présentations, pour la plupart je les ai complètement réussies, et que mon égo a un peu pris de volume.

Je le dis, et je l'écris en espérant qu'il faudra que je me calme un jour parce que finalement,  c'est pas très justifité compte tenu du fait qu'en ce qui concerne mes camarades, pas un seul ne parle couramment anglais. 

Ah ouais. Là, ça calme. 

Enfin, toujours est-il que je suis bonne humeur en ce moment : les examens sont bientot terminés, j'ai commencé à voir ma to-do list comme quelque chose de faisable et réalisable, je viens d'acheter un nouvel objectif pour mon appareil photo... Et je commence à me poser des questions pour ce qui va venir après.

Un pfe (projet de fin d'étude)? un stage? Parmi mes présentations, j'ai présenté un projet de webservice qui a attiré l'attention de bien des gens: mon professeur serait interessé pour l'intégrer à sa boite, un représentant de microsoft voudrait que je pousse le projet à sa concrétisation. Mes camarades et amis me font : "mais qu'est ce que t'attends pour te lancer, ton idée est géniale!".

Le grand dilemne du grand saut. De l'initiative personnelle. Quand je suis arrivé avec ce projet, je ne voyais pas plus loin que le devoir de venir avec une idée innovante: mais pas du tout de venir avec une idée innovante, qui pourrait déboucher sur quelque chose de concret. Mais quand je vois l'attention que ça soulève, et l'interêt qu'on y porte, je devrai peut être regarder tout cela d'un autre oeil, d'une autre perspective. 

Je me pose des questions comme : est-ce trop tôt pour porter, seul, le poids d'un tel projet? CEO de sa propre "company" ça pète, mais à en voir mon frère, ça semble être un parcours semé d'embûches... Et puis la motivation est un facteur à considérer aussi!

Trouver un associé, trouver un boîte pour chapeauter le projet et minimiser les risques d'échec, et là j'y réfléchirais... mais ce n'est pas en faisant rien, que ça tombera du ciel. Et je fais ma meuf: je sais pas, j'en sais rien. J'ai envoyé un mail à microsoft comme son représentant m'a demandé, j'attends encore sa réponse.

PS : "Student Innovation Awards" - Deuxieme prix.